advertisement
Sat, Feb 11 2012
Czech soldiers suspended for Nazi insignia
Russian ultra nationalist makes Nazi-like salute during a demonstration on the outskirts of Moscow November 4, 2009.
Three Czech soldiers who served in Afghanistan have been suspended after they were found wearing Nazi insignia, Czech defence officials say.
Czech defence minister Martin Bartak said their behaviour was "unacceptable" and suspended them immediately. The soldiers' commanding officer was also suspended pending further investigation, defence officials said. "There is no place in the army for people who think this way," said Bartak after the news was revealed by a daily newspaper.
Lieutenant Jan Cermak, a rapid reaction force commander in Logar province, allegedly wore the insignia of the SS Dirlewanger brigade on his helmet. And Sergeant Hynek Matonoha drew the letter "H" crossed by a sword - signifying the SS Hohenstaufen panzer division - on the side of his helmet.
The soldiers' commander, Colonel Petr Prochazka, tried to conceal the episode to protect his men, the same newspaper reported a fellow soldier as saying.
Bartak has ordered an "immediate and thorough investigation of the case" adding that if an attempted cover-up was proven the people concerned would be "severely punished".
Czech defence minister Martin Bartak said their behaviour was "unacceptable" and suspended them immediately. The soldiers' commanding officer was also suspended pending further investigation, defence officials said. "There is no place in the army for people who think this way," said Bartak after the news was revealed by a daily newspaper.
Lieutenant Jan Cermak, a rapid reaction force commander in Logar province, allegedly wore the insignia of the SS Dirlewanger brigade on his helmet. And Sergeant Hynek Matonoha drew the letter "H" crossed by a sword - signifying the SS Hohenstaufen panzer division - on the side of his helmet.
The soldiers' commander, Colonel Petr Prochazka, tried to conceal the episode to protect his men, the same newspaper reported a fellow soldier as saying.
Bartak has ordered an "immediate and thorough investigation of the case" adding that if an attempted cover-up was proven the people concerned would be "severely punished".
-
Print
-
Send via email
- Translate to
-
Share:
Comments
To post comments, please, Login or Register.
Please read the The Sofia Echo forum comments policy.
Swiss far-right MP wants to send wolves to Bulgaria
Josef Kunz: "There is simply no habitat left for wolves in this country"
More in this category
Auction reveals Ceausescu’s personal age of plenty
Iranian silver-plated pigeons, African leopard skins and a Chinese bronze yak were among the 70 items sold in an auction of gifts presented to Romania’s former dictator Nicolae Ceausescu and his wife Elena.
EC praises airports for progress in dealing with extreme weather
Airports were also showing signs of better co-ordination and providing passengers with accurate real-time information, compared to previous period of travel disruption, transport commissioner Siim Kallas said.
Hungary's PM condemns international critics amid economic uncertainty
Viktor Orban defends government's record, new constitution in state-of-the-nation address as he slams European Commission.
Polish PM, digitalisation minister hold public debates on ACTA ratification
PM Donald Tusk invited authors, NGOs, experts and bloggers to a debate on the ACTA copyright agreement, but several key organisations, including the Helsinki Foundation, rejected the invitation claiming that the talks will likely offer no opportunity to discuss concrete issues.
Protesters clash in Budapest as controversial theatre director takes stage
'Dirty Jews' and 'Dirty Nazis' were the most popular chants when two groups clashed in front of Új Színház (New Theatre)
© 2000-2012, Sofia Echo Media Ltd.
Web Design by RIZN
Sofia Echo Media is part of the Economedia Group.
The news and information content on this website is provided by our editorial team and is copyrighted.
Any unauthorised reproduction or use of it is strictly forbidden. Reproduction of this website's content is permitted only
with prior written permission from the Editor-in-Chief, should be propertly acredited and provide an active link back to our site.
Comments posted by the website's visitors are independent of the editorial materials and do not represent the views of sofiaecho.com.
Sofia Echo Media cannot be held responsible for the statements contained in visitor comments.
The percentаge change in the shares' prices are based on the price of the last transaction of the current session compared to the
price of the last transaction of the previous session. Bulgarian Stock Exchange data is not real-time, but updated every 15 minutes,
and should not be used as a basis for decisions about buying or selling stock options.
- Economedia Group portfolio:
- In Bulgarian:
-
Business:
Капитал,
Кариери,
Пазари,
Ho Re Mag,
Регал,
Градът.bg,
Одит,
Foton.bg,
Online shop
- News: Дневник, Европа, Foreign Policy - България
- IT: IDG.BG, Computerworld, PC World, CIO, Networkworld
- Entertainment: Бакхус
-
In English:
The Sofia Echo
Don't mean to beat this to death, but here's what makes this funny:
The SS Dirlewanger brigade was a penal brigade composed by German criminals, who were basically plucked out of prison and forced into service towards the end of the war.
The most action they saw, was the savage suppressing of the Warsaw uprising, in killing, raping and torturing civilians - Poles mostly.
Not only is it the least glorious German outfit, but their victims were mostly Slavic Catholic Christians, much like the Czechs. All that tells me that the soldier [...]
Read the full comment probably didn't know their history enough to consider the meaning, nor did he cared...
"SS Dirlewanger brigade on his helmetletter", and ""H" crossed by a sword - signifying the SS Hohenstaufen panzer division"
..seem so random that brings me right back to tricks we pulled growing up on unsuspecting teachers.
I was a terrible child, (those soldiers are probably still teenagers) and this story feels like home to me;)
I'm cynical of this too, and I like Valeri's translation. Made me laugh hysterically. And probably true. :)
"The soldiers' commander, Colonel Petr Prochazka, tried to conceal the episode to protect his men, the same newspaper reported a fellow soldier as saying."
Translation:
A few Czech soldiers thought of a clever way to get out of service in Afghanistan, but when their commander saw through it, and tried to "conceal" the hoax, a fellow soldier came to the rescue, by "reporting" on him....